| 번호 | 28936 | 질문자 | 대방영어숲 초5 전재원회원 |
|---|---|---|---|
| 출처 | 일반문의 | 구분 | 표현_어휘>단어>영어 대응어 |
| Q | 야구에서 투수, 타자, 포수를 영어로 어떻게 씁니까? | ||
| A |
야구에서 투수, 타자, 포수를 영어로 어떻게 씁니까? * 투수: Pitcher
투수는 야구에서 내야의 중앙에 위치한 마운드에서 상대편의 타자가
칠 공을 포수를 향하여 던지는 선수입니다.
영어로는 pitcher이라고 합니다.
예) The team has a terrific pitching staff.
그 팀은 막강한 투수진을 보유하고 있다.
예) Both team led a tight pitchers’ battle.
양 팀은 팽팽한 투수전을 벌였다.
투수: Pitcher
* 타자: Batter
타자는 야구에서 배트를 가지고 타석에서 공을 치는 공격하는 편의
선수를 말합니다. 영어로는 batter라고 합니다.
예) The batter is at bat.
타자가 타석에 들어섰다.
예) He’s the number four batter. 그는 팀의 4번 타자다.
타자: Batter
* 포수: Catcher
야구에서 포수는 본루를 지키며 투수가 던지는 공을 받는 선수이므로
매이저리그에서도 catch '잡다'에 er '~하는 사람'을 붙여 catcher라고 합니다.
예) The catcher missed the ball.
포수가 공을 놓쳤다.
예) The pitcher and catcher exchanged signs. 투수는 포수와 사인을 주고 받았다.
포수: Catcher |
||
