| 번호 | 26536 | 질문자 | 김천신음영어숲 초5 권지원회원 |
|---|---|---|---|
| 출처 | 일반문의 | 구분 | 표현_어휘>단어>비슷한 단어의 의미차 |
| Q | 일기라는 뜻의 diary와 journal의 차이점은 무엇입니까? | ||
| A |
일기라는 뜻의 diary와 journal의 차이점은 무엇입니까?
diary와 journal 모두 '일기'라는 의미가 있습니다.
하지만 약간의 차이점이 있는데요,
먼저 diary는 매일 매일 일어난 일에 대해 정확히 기록하는 일기에 가깝고,
journal은 좀 더 창조적이고 자신의 생각과 느낌을 적은 일기에 가깝습니다.
예) Do you keep a diary?
일기 쓰세요?
예) He kept a journal of his travels across Asia.
그는 아시아 횡단 여행에 대해 일기를 썼다.
그 외 diary와 journal은 다른 뜻으로 쓰기도 하는데요,
diary의 경우는 앞으로 할 일을 적어 넣은 '수첩'
journal은 특정 주제나 전문 분야을 다루는 '신문, 잡지'라는 뜻으로 쓰기도 하니
함께 기억해 주시기 바랍니다.
예) A diary is a book which has a separate space for each day of the year.
수첩(diary)는 일년을 매일 날짜로 공간을 나누어 놓은 책입니다.
예) A journal is a magazine, especially one that deals with a specialized subject. |
||
